NOVOGODIŠNJA – Natalija Jakovljević

NOVOGODIŠNJA

Marina Cvetajeva
i Rajner Marija Rilke
dve prilike
izmiču u novogodišnjoj noći
zaogrnuti plaštom tame. Puca se iz čame
iza svetlih prozora
oponaša se sreća.
Gazim celac i hrabro idem za njima
ostavljam novogodišnju noć ljudima
Marinu i Rajnera
pratim do granice
znam da su krenuli baš tamo
kao pas čuvar
ljubim im zaboravljen rukav.

Na granici nema nikog.
Prelaze tiho
ponoć je i ne vidi niko
da ona plače
dok Rajnera odvodi heruvim iz Nemačke
a po nju dolazi onaj ruski
sa jednim plavim i drugim smedjim okom
i omčom širokom.

(C) Natalija Jakovljević

Pesmu sa istim naslovom napisala je Marina Cvetajeva  posle smrti R.M.Rilkea.On je voleo Rusiju ona Nemačku,vodili su vrlo bogatu prepisku.Vrlo zanimljivo je da se i BorisPasternak dopisivao i sa Rajnerom i Marinom takodje.Priča kaže da je on Marini dao neki širi kaiš da veže svoj kofer pri susretu na žel.stanici kada je odlazila u Jelabugu i da je tim kaišom i okončala svoj život -vešanjem..

Ovu pesmu posvećujem Marini Cvetajevoj.