ZNAŠ LI – Veronika Kostadinova – Venera

Loading

Postavio: ljuba-trebotin. Pročitano:  996
ZNAŠ LI – Veronika Kostadinova – Venera 2006-08-31 18:34:11

ЗНАЕШ ЛИ

Знаеш ли колку
е долга ноќта
кога телото ти гори
во пламенот на сеќавањата,
а искрите на копнежот
се гаснат од допирот
на студената осаменост.
Знаеш ли колку
тежи мракот ноќва
и задушува секоја воздишка
и мисла помислена
онака….бесмислено.
Знаеш ли каде исчезнува
целиот тој трепет,
сите тие копнежи и немири,
и дали го наоѓаат патот
носени на крилјата на страста,
во темнината на погледот
со затворени очи.
Знаеш ли…..Ма, знаеш.

(C) Вероника Костадонова – Венера

Prevod na Srpski

ZNAŠ LI

Znaš li koliko
je duga noć
kad telo ti gori
u plamenu sećanja,
a iskre žudnje
gase se od dodira
hladne samoće.
Znaš li koliko
je težak mrak noćas
da guši svaki uzdah
i misao pomišljenu
onako…besmisleno.
Znaš li gde nestaje
sav taj drhtaj,
sva ta žudnja i nemiri,
i dali ćemo naći put
nošeni krilima strasti,
u tami pogleda
zatvorenih očiju.
Znaš li…..ma, znaš.

 

(C) Veronika Kostadinova – Venera

Оставите одговор

Your email address will not be published.